作为在这支小牛队效力最长时间的球员，德怀特·鲍威尔已经最大限度地发挥了他的能力。

他也赢得了一定的尊重，从一个次轮秀成长为这支西决球队的关键人物。

所以他在新赛季成为了三人委员会的一员，作为球员和教练组之间的沟通桥梁。

这是对鲍威尔的毅力和他在小牛队价值的又一种肯定，这种价值来之不易，但已经得到了证明。

鲍威尔是小牛队上赛季唯一一位打满了常规赛和季后赛的球员。

在今年，这一点可能不会改变——尽管他的角色会有变化。随着伍德和麦基的到来，鲍威尔可能不会像上个赛季那样，在100场比赛里首发89场。

但你可以相信鲍威尔一如既往的能量和努力，这一点永远不会改变。

“德怀特是我们去年的首发，他打满了全部的100场比赛，现在他要去打替补，”主教练基德说，“我认为他的能量和努力很重要，他知道如何打球，他是一个真正的职业球员，在训练营的前几天，他一直是我们训练营里最优秀的人之一，拥有这样值得信赖的人是很好的。”

鲍威尔即将进入他的第9个NBA赛季，除了前五场在凯尔特人队，其他的比赛都是在小牛队打的，而作为一个次轮秀，这一点相当不容易。

而且他已经在小牛队深深扎根，他参加了CEO辛西娅·马歇尔的新书发布会，而且在社区服务活动投入了大量的时间。

参与马歇尔的新书活动对鲍威尔而言特别重要。

“任何见过辛西娅的人，都会意识到她是一个不可思议的人，有一个不可思议的故事。我认为她有很多东西是你认识她之后，可以从她身上学习到的，她愿意分享，”鲍威尔说，“她能把这些写进来很不容易，我认为很多人都会从她身上得到一些东西，特别是与癌症抗争的人，这不是全部，这是她所经历和克服的很多困难。”

“她也是一个了不起的商业领袖，但作为一个普通人，她展现了遇到困难的时候如何战胜它，分享你的经验，并给人们带来希望，这是非常重要的。”

今年夏天，鲍威尔回到了加拿大国家队，这支球队现在是国际篮球舞台上的新兴力量。

加拿大队有一大批NBA球员，并在今夏的两个世界杯预选赛窗口期取得了4-0的战绩，鲍威尔是球队的一个关键贡献者，他场均能拿下10分和6.8个篮板。

“对我来说，代表我的国家一直是让我非常自豪的，”鲍威尔说，“所以能有机会参加世界杯预选赛。对我来说，能够穿上那件球衣并且参加比赛是非常重要的，我们有一些球员因为伤病、合同和保险等原因不一定能来，所以阵容会有一些变化。”

“但是，在训练场上看到他们感觉很棒，看到我们在培养NBA和欧洲联赛球员所取得的成就，我们的国家充满着天赋，能够代表球衣前面的名字去竞争，这是一件很骄傲的事情。”

这也是一支特别渴望在国际舞台上制造更大声音的国家，他们非常希望可以在世界杯或者2024年的巴黎奥运会上获得奖牌。

他们能在某个时间获得奖牌吗？

“那是最终目标，”鲍威尔说，“这就是为什么球员们承诺了那么久，而且一直参与其中，我们有大量的人才。”

“不同的情况是，球员们不能一直都在竞争，即使他们想这么做，但他们也不能一直都能上场，这是未来的一个目标，肯定是我们渴望得到的。”

至于本赛季的情况，鲍威尔很清楚，他知道小牛队用一个首轮选秀权换来伍德，并且签下麦基不是没有原因的，这个赛季对他来说将是不同的。

但他与基德的融洽关系，以及他作为工作狂的个性，也会让他有充足的时间在球场上出场。

“信息很重要——公开、诚实的沟通——这都是我们非常擅长的事情，这帮助了我们在上赛季取得成功，”鲍威尔说，“出现一些困难的时候，往往就是你不知道你能不能在这个角色上取得成功，或者你的角色是否得到了重视。”

“我认为，沟通很重要，开放、诚实和持续性的沟通是我们做得很好的地方，我们会继续下去。”

作者：Eddie Sefko

责任编辑：文若#14